BuzzerBeater Forums

BB Rossiya > Флуд №9

Флуд №9 (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
11
172548.979 in reply to 172548.975
Date: 5/13/2011 6:37:19 AM
SUMY DEVILS
III.3
Overall Posts Rated:
13641364
"Это не происходит, потому что кто-то забыл нажать на кнопку"
внимательнее))

This Post:
00
172548.980 in reply to 172548.979
Date: 5/13/2011 6:41:35 AM
Overall Posts Rated:
147147
не удачно вырвал фразу из контекста:)

This Post:
00
172548.981 in reply to 172548.979
Date: 5/13/2011 6:41:55 AM
Overall Posts Rated:
249249
ага, бред.
This is not a training bug.. its just something we have to deal with on occasion. по-моему последняя фраза как раз-таки и говорит о том, что это баг, с которым они сталкиваются и не могут исправить. а фраза "on occasion" означает, что через 2 недели это повторится)

Once a Red, Always a Red
This Post:
00
172548.982 in reply to 172548.976
Date: 5/13/2011 6:49:07 AM
Overall Posts Rated:
9898
Наверно имелось ввиду что это не баг тренировки.

From: Faust

This Post:
33
172548.983 in reply to 172548.982
Date: 5/13/2011 6:55:00 AM
Black Dragons
II.2
Overall Posts Rated:
13201320
Наверно имелось ввиду что это не баг тренировки.

Это не баг - это борьба с "диванами". Меньше тренировок - меньше "диванов".))

This Post:
11
172548.984 in reply to 172548.1
Date: 5/13/2011 1:34:47 PM
Overall Posts Rated:
10691069

Тот перевод про локоть стал таким благодаря и твоим стараниям тоже. Продолжим?
От меня требовали точности, получили, кто скажет что это не так? ну и плюс небольшое лирическое отступление, чтоб совсем скучно от точности не было.


Беленов объелся что ли ? я про локоть ни слова не говорил.

PS Представитель власти должен быть как минимум толерантным. Успокойся.

Ну тогда формулируй свои мысли по точнее, речь шла о изменение в переводе, а тут ты со своими замечаниями.
И кто тут представитель власти? так, раб низшей касты, баны ловлю один за другим.
Толера́нтность (от лат. tolerantia — терпение) — социологический термин, обозначающий терпимость к чужому образу жизни, поведению, обычаям, чувствам, мнениям, идеям, верованиям. А как насчет обратного действия, дать ссыли на предыдущие темы перевода или сам найдешь?

Я Родину свою люблю, но государство ненавижу" (с) Б. Окуджава
This Post:
00
172548.985 in reply to 172548.984
Date: 5/13/2011 1:39:37 PM
Overall Posts Rated:
887887
Подтверждаю, нету у Перекура власти :)

This Post:
00
172548.986 in reply to 172548.985
Date: 5/13/2011 1:47:25 PM
Overall Posts Rated:
10691069
Подтверждаю, нету у Перекура власти

Сказал ГМ, раздумывая, нажать кнопку бан или нет))))

Я Родину свою люблю, но государство ненавижу" (с) Б. Окуджава
This Post:
00
172548.987 in reply to 172548.986
Date: 5/13/2011 1:48:43 PM
Overall Posts Rated:
465465
Подтверждаю, нету у Перекура власти

Сказал ГМ, раздумывая, нажать кнопку бан или нет))))

А она так и манит своим красным одеянием:)

We are the ones who wanna play, always wanna go but we never wanna stay
This Post:
11
172548.988 in reply to 172548.987
Date: 5/13/2011 1:53:20 PM
Overall Posts Rated:
10691069
Подтверждаю, нету у Перекура власти

Сказал ГМ, раздумывая, нажать кнопку бан или нет))))

А она так и манит своим красным одеянием:)

По налетели стервятники, ждут когда я упаду)))

Я Родину свою люблю, но государство ненавижу" (с) Б. Окуджава
This Post:
00
172548.989 in reply to 172548.987
Date: 5/13/2011 6:01:07 PM
Drunken Penguins
Superleague
Overall Posts Rated:
19211921
Подтверждаю, нету у Перекура власти :)

Сказал ГМ, раздумывая, нажать кнопку бан или нет))))

А она так и манит своим красным одеянием:)

Михалыч?! ;)

Advertisement