BuzzerBeater Forums

BB Ukraina > Флуд

Флуд (thread closed)

Set priority
Show messages by
From: enenfer
This Post:
00
84557.832 in reply to 84557.831
Date: 4/28/2010 8:28:51 AM
Overall Posts Rated:
109109
а че у нас с переводами от ББ!? я английский и со слоарем не шарю!))а там какуе то хренб постоянно пишет!)

From: JOFFAr

This Post:
00
84557.833 in reply to 84557.832
Date: 4/29/2010 6:27:34 AM
Overall Posts Rated:
44
мы работаем над этим вопросом с Тигром. Эт касаемо укр. перевода...

ЗЫ: а на русский настройки менять пробовал? :)

From: enenfer

This Post:
00
84557.834 in reply to 84557.833
Date: 4/29/2010 8:18:32 AM
Overall Posts Rated:
109109
какие именно настройки!? у меня все менюшки и все остально в ББ на русском, вот только сообщения от самих ЬЬшников на английском.

This Post:
00
84557.835 in reply to 84557.834
Date: 4/29/2010 8:20:09 AM
Overall Posts Rated:
7676
ты имеешь в виду Новости?

This Post:
00
84557.836 in reply to 84557.835
Date: 4/29/2010 8:21:31 AM
Overall Posts Rated:
109109
Ну да! я ж вроде так и написал!?


п.с. интересно у него самого фамилия не Grubbs в реале?!))
http://www.buzzerbeater.com/team/22793/players.aspx

This Post:
00
84557.837 in reply to 84557.836
Date: 4/29/2010 9:41:08 AM
Overall Posts Rated:
465465
Не, просто у него лучший в команде игрок - аж с драфта 2 сезона! Вот он и прикалывается, братьев всех к себе под крыло приютил:)

We are the ones who wanna play, always wanna go but we never wanna stay
This Post:
00
84557.838 in reply to 84557.837
Date: 4/29/2010 2:33:44 PM
Overall Posts Rated:
373373
У меня усе на языке оригинала - легче , однако ...

This Post:
00
84557.839 in reply to 84557.838
Date: 4/29/2010 3:27:47 PM
Overall Posts Rated:
114114
Ты ж у нас полиглот))) А мне проще на русском.Украинский перевод-чья-то назойливая идея.Все мы учили русский язык.Я могу и на украинском-не вопрос.Но зацикливаться на этом не нужно.А то читаешь от некоторых-когда перевод?Когда?))) Шо- на русском не понимаете? Хотя поддерживаю.Пусть кидають вместо бросают или кидают)))Переводите)))

This Post:
00
84557.840 in reply to 84557.839
Date: 4/29/2010 3:57:07 PM
Overall Posts Rated:
373373
Мне еще проще . В Африке живут негры , пардон , - афроамериканцы , - которых , правда , в лодках утонуло столько - что мама не горюй. В Сибири живут сибиряки , на Дальнем - дальневосточники. На Украине - украинцы )

This Post:
00
84557.841 in reply to 84557.840
Date: 4/29/2010 5:13:43 PM
Overall Posts Rated:
7676
в Африке живут африканцы ;)

This Post:
00
84557.842 in reply to 84557.839
Date: 4/29/2010 6:08:21 PM
Piramida
Superleague
Overall Posts Rated:
17491749
чесно, не понимаю к чему это всё...

Все мы учили русский язык.

я не учил. если тебе надо еще несколько десятков менеджеров ББ-Украины, которые напишут, что не учили русский, то это не проблема - могу по лигах насобирать )
но не в этом вопрос. просто почему бы не украсить ББ - українською мовою? по-моему, это было б здорово!

Advertisement