BuzzerBeater Forums

BB Ukraina > Флудняк №7

Флудняк №7 (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
244546.382 in reply to 244546.381
Date: 12/28/2013 7:02:56 PM
Overall Posts Rated:
212212

Go hard or go home
This Post:
00
244546.383 in reply to 244546.382
Date: 12/28/2013 7:05:47 PM
Drunken Penguins
Superleague
Overall Posts Rated:
19211921
L:)

Мдя, и, как обычно, разговаривает смайлами /=

This Post:
00
244546.384 in reply to 244546.380
Date: 12/28/2013 7:25:53 PM
Lviv Lions
Superleague
Overall Posts Rated:
868868
Second Team:
Ukrainian Lions
на жаль, я не маю змоги читати адмінський форум, тому із правильної економічної точки зору, прошу вас змінити цей переклад. Навантаження можна робити на мязи, штанги і т.д. но ніяк не називати це податком. Для підтвердження своїх слів, даю переклад лінгво
(http://www.lingvo.ua/uk/Translate/en-ru/overextension)
з економічної точки зору там пише так: покупка товаров на слишком большую сумму. В даному випадку товаром виступає зарплата гравця. А суть цього речення більше передає податок на розкіш, ніж податок на якесь навантаження.
а щодо того що пишуть на адмін форумах, то ніхто не забороняє там все міняти і коригувати під особливості місцевого перекладу. тому просто забєй на їх правила)

This Post:
00
244546.385 in reply to 244546.378
Date: 12/28/2013 7:39:40 PM
Lviv Lions
Superleague
Overall Posts Rated:
868868
Second Team:
Ukrainian Lions
спс за пояснення, а то реально не міг вїхати що вони тим хотіли сказати
цікаво ще одне, чи буде ця пільга мінятися з кожним тижнем? чи вона стала на один сезон?

Message deleted
This Post:
11
244546.387 in reply to 244546.385
Date: 12/29/2013 3:21:29 AM
Overall Posts Rated:
14581458
Стіки кіпішу розвів, за 1тег, тіпа ти не вкурсі шо все міняється/корегується, і інколи є теги взагалі без контексту, і не завжди можна зрозуміти шо хочуть разраби тим 1 словом передати.

This Post:
00
244546.388 in reply to 244546.385
Date: 12/29/2013 3:22:32 AM
Drunken Penguins
Superleague
Overall Posts Rated:
19211921
По идее, должна меняться при покупке/продаже игроков, ну и при экономическом обновлении раз в сезон. А вот 50% вроде бы должны быть стабильными.

This Post:
00
244546.389 in reply to 244546.387
Date: 12/29/2013 4:30:51 AM
Lviv Lions
Superleague
Overall Posts Rated:
868868
Second Team:
Ukrainian Lions
який це кіпіш? якби я того вам не сказав, то напевно б і жили з тим.
а так, то все я прекрасно знаю, як це міняється, тому просто пояснив свою точку зору і все, аби не були мої слова безпідставними. Претензій ніяких до вас у мене немає.
тільки як будете міняти це, не забудьте й інші теги поміняти, де це використовується)

This Post:
00
244546.390 in reply to 244546.388
Date: 12/29/2013 4:42:22 AM
Lviv Lions
Superleague
Overall Posts Rated:
868868
Second Team:
Ukrainian Lions
а задрафтовані гравці беруться до уваги ? ну тобто, якщо я взяв з драфту гравця з 3 к, витренував до 20 к, в мене буде 17 к та пільга?

This Post:
00
244546.391 in reply to 244546.390
Date: 12/29/2013 5:10:45 AM
Overall Posts Rated:
212212
Не можешь так не можешь. Там речь идет о том, что "luxury tax" будет вызывать ассоциации с НБАшным налогом на роскошь и вызывать замешательство, поэтому остановились именно на таком названии. Если это нас, прохаванное украинское ББ комьюнити, не смущает, то введем "роскошь".
Позиция Кампота ясна. Хотелось бы услышать мнения остальных менеджеров.

Go hard or go home
This Post:
00
244546.392 in reply to 244546.391
Date: 12/29/2013 6:25:35 AM
Drunken Penguins
Superleague
Overall Posts Rated:
19211921
Позиция Кампота ясна. Хотелось бы услышать мнения остальных менеджеров.

Мне пофик :)

2 Кампот:
ну тобто, якщо я взяв з драфту гравця з 3 к, витренував до 20 к, в мене буде 17 к та пільга?

ИМХО да - берётся разница между зп пришедшего игрока и его текущей, пофиг - с драфта он пришёл или с трансфера.
И, как сказал Каратель, дроп зп не учитывается, так что твой Левицкий тебе не помешает :)
Да и вообще - вряд ли это нововведение вообще помешает кому-либо из наших - так, много шума из ничего.

Advertisement