Деньги то для чего засовывал. Если на карту предварительно ее вставив то проблем быть не должно. Каждый банкомат ведет запись на которой отображается, что карта была вставлена и какая операция была совершена. 
Возможен вариант что из проблем с процессингом деньги просто ни сразу отобразились, тогда скорее всего это произойдет завтра. Хреново конечно отсутствие чека, но проблем возникнуть все равно не должно. 
                                
                                
                                
                                
                                
                                
                                    Я Родину свою люблю, но государство ненавижу" (с) Б. Окуджава