с того, что одной относительно боеспособной команде нужно игроков так 8-10, а это даже не 5 сезонов её драфта (так вот по памяти - нормальных драфтников у меня было ну может с десяток). Т.е. потребляет она больше, чем производит. Уходит боеспособная команда - спрос уменьшается, тут глупо спорить.
В большинстве случаев, если уходят ветераны ББ, то в последние сезоны они малоактивны, в том числе и на трансферном рынке. Менеджеры, влияющие на трансферы, в основном активные и даже уход нескольких из них не изменит ситуацию. А вот основной проблемой как раз является "бОльшее потребление относительно количества задрафтованных". Как только будут изменения в качестве драфта, через 2-3 сезона цены снизятся. Ну или разработчики придумают новый массовый способ вывода денежной массы из карманов менеджеров.