BuzzerBeater Forums

BB Türkiye > Çeviri Hataları - Duyurular

Çeviri Hataları - Duyurular

Set priority
Show messages by
This Post:
00
45348.70 in reply to 45348.69
Date: 11/17/2008 1:16:46 AM
Overall Posts Rated:
4444
ok hocam saol

From: ouzy
This Post:
00
45348.71 in reply to 45348.1
Date: 11/28/2008 10:31:41 AM
Overall Posts Rated:
33
Something appears to have gone wrong with training this week... we are working on it... all players will get proper training, but it might take till the end of today to get straight.


Ne diyor? Ne güzel de Shaw'ın antrenmanını bitirmiştim bu hafta :)

From: -kingJames

To: ouzy
This Post:
00
45348.72 in reply to 45348.71
Date: 11/28/2008 11:15:44 AM
Overall Posts Rated:
22
Antrenman ile ilgili bir sorun oluştu ve gün sonuna kadar halledeceğiz diyor.
Bu mesajı saat 18.15 'te yazıyorum ve bende herşey hallolmuş görünüyor...

run out pants to sniff?
From: ouzy

This Post:
00
45348.73 in reply to 45348.72
Date: 11/28/2008 11:20:34 AM
Overall Posts Rated:
33
Hallolduğunu nereden anladın? :)

From: ouzy

This Post:
00
45348.74 in reply to 45348.1
Date: 11/28/2008 3:29:00 PM
Overall Posts Rated:
33
Training this week mistakenly did not include Saturday games, and was therefore rerun this afternoon between 18:00 and 19:00 GMT.

Ne diyor?

From: varyemez

To: ouzy
This Post:
00
45348.75 in reply to 45348.74
Date: 11/28/2008 3:36:05 PM
Overall Posts Rated:
118118
antrenman c.tesi günü maçlarını göze almamış... gmt saatiyle 18 -19 arası her ne oluyorsa tekrardan antrenman yapılmış...

From: ouzy

This Post:
00
45348.76 in reply to 45348.75
Date: 11/28/2008 3:37:20 PM
Overall Posts Rated:
33
Teşekkürler.

This Post:
00
45348.77 in reply to 45348.72
Date: 11/28/2008 7:57:40 PM
Overall Posts Rated:
1111
hiçte hallolmuş gibi gözükmüyor. bu sabah, geçen haftanın anrtrenman gelişmeleri gerçekleşti (kondisyon antrenmanı yaptırmıştım), şimdi ise baktığımda bu haftanın antrenmanı alınmış gözüküyor (şut menzili). yarın sorun hallolur diye umuyorum. (haa işime gelir aynı gün içinde 2 antrenman almak ama neyse))

This Post:
00
45348.79 in reply to 45348.78
Date: 11/29/2008 5:17:23 AM
yigidospor
TBL
Overall Posts Rated:
226226
ewet hocam bu metnin acilen çevrilmesi lazım bendede birebir yazıyo içerden şut yazan yerde

Advertisement