BuzzerBeater Forums

BB Türkiye > Çeviri Hataları - Duyurular

Çeviri Hataları - Duyurular

Set priority
Show messages by
From: -kingJames

To: ouzy
This Post:
00
45348.57 in reply to 45348.56
Date: 11/2/2008 5:08:09 PM
Overall Posts Rated:
22
GM'lerimiz BuzzerBeater'da ki isim kalitesini arttırmak için çalışıyorlar. Bu çalışma yüzünden -en iyi isimleri kullanmak adına- drafttan gelecek oyuncuların yaratılması işlemini bir iki gün erteledik.

run out pants to sniff?
This Post:
00
45348.58 in reply to 45348.57
Date: 11/2/2008 5:34:17 PM
Overall Posts Rated:
4444
isim seçengi varsa bizim isimleri kullanamazmısınız eger sizin elinzdeyse tabi))hocam mesela bn bi alper özkan görmek isterim :D

This Post:
00
45348.59 in reply to 45348.58
Date: 11/2/2008 5:54:35 PM
Overall Posts Rated:
22
hocam şimdi söyle...
spesifik bir isim yaratamıyoruz. yapabildiğimiz sadece ad, soyad girmek ve bunların toplam içinde ne kadar yüzdesi olacağına karar vermek. Kalanını motor hallediyor. Bi isimle soyisim seçip birleştiriyor o kadar.
Öteki türlü olsa istekleri alırdık..:)
Bu çerçeve içinde herangi bir isteğiniz veya bildiriminiz varsa bize iletebilirsiniz.

run out pants to sniff?
This Post:
00
45348.61 in reply to 45348.59
Date: 11/3/2008 6:01:08 AM
Overall Posts Rated:
88
Ben ballıyım benden 2 tane klonlamışlar :D

This Post:
00
45348.62 in reply to 45348.61
Date: 11/3/2008 11:13:11 AM
Overall Posts Rated:
00
isme furkan güzel olur :). Soyadınada şeker isterük. belki denk gelirse falan alırız kendimizi, potansiyelli olursa tadından yenmez.

This Post:
00
45348.63 in reply to 45348.11
Date: 11/13/2008 11:13:36 AM
Overall Posts Rated:
1111
az önce hazırlık maçında başıma gelen olayın resmi aşağıda.

http://i33.tinypic.com/m7yfpl.jpg

acaba bu bir çeviri hatası mıdır? oyuncumun, rakip takımın oyuncusu ile mevki değişmesi bayaa garip geldi.

edit : galiba bug, adamin oynadığı sürede yeterli şekilde artmadı.

Last edited by LexLuthor at 11/13/2008 11:44:03 AM

This Post:
00
45348.66 in reply to 45348.59
Date: 11/15/2008 2:44:18 PM
Overall Posts Rated:
4141
hocam o zaman soyad için istek versek olur mu??:)

From: ouzy
This Post:
00
45348.67 in reply to 45348.2
Date: 11/16/2008 2:24:56 PM
Overall Posts Rated:
33
http://img122.imageshack.us/my.php?image=adszjs9.jpg

Buradaki "zaten" kelimesi fazladır.

Advertisement