BuzzerBeater Forums

BB Türkiye > Çeviri Hataları - Duyurular

Çeviri Hataları - Duyurular

Set priority
Show messages by
From: ouzy

This Post:
00
45348.54 in reply to 45348.53
Date: 10/18/2008 6:55:47 AM
Overall Posts Rated:
33
çeviriler en kısa zamanda hazır olacaktır..

Teşekkürler.

From: ouzy

This Post:
00
45348.55 in reply to 45348.1
Date: 10/29/2008 6:28:03 AM
Overall Posts Rated:
33
Antrenman sayfasında "Antremanı güncelle", "Antreman güncellendi" gibi ifadeler var. Antreman değil, "antrenman" olacak ;) "n" yi unutmuşsunuz.

From: ouzy

This Post:
00
45348.56 in reply to 45348.1
Date: 11/2/2008 5:03:40 PM
Overall Posts Rated:
33
Duyuru

Our GMs have been working hard to improve the quality of player names in BuzzerBeater. As part of this effort, we have delayed the creation of the new draft class by a couple of days in order to use the best set of names available.

Ne diyor duyuruda?

Last edited by ouzy at 11/2/2008 5:03:53 PM

From: -kingJames

To: ouzy
This Post:
00
45348.57 in reply to 45348.56
Date: 11/2/2008 5:08:09 PM
Overall Posts Rated:
22
GM'lerimiz BuzzerBeater'da ki isim kalitesini arttırmak için çalışıyorlar. Bu çalışma yüzünden -en iyi isimleri kullanmak adına- drafttan gelecek oyuncuların yaratılması işlemini bir iki gün erteledik.

run out pants to sniff?
This Post:
00
45348.58 in reply to 45348.57
Date: 11/2/2008 5:34:17 PM
Overall Posts Rated:
4444
isim seçengi varsa bizim isimleri kullanamazmısınız eger sizin elinzdeyse tabi))hocam mesela bn bi alper özkan görmek isterim :D

This Post:
00
45348.59 in reply to 45348.58
Date: 11/2/2008 5:54:35 PM
Overall Posts Rated:
22
hocam şimdi söyle...
spesifik bir isim yaratamıyoruz. yapabildiğimiz sadece ad, soyad girmek ve bunların toplam içinde ne kadar yüzdesi olacağına karar vermek. Kalanını motor hallediyor. Bi isimle soyisim seçip birleştiriyor o kadar.
Öteki türlü olsa istekleri alırdık..:)
Bu çerçeve içinde herangi bir isteğiniz veya bildiriminiz varsa bize iletebilirsiniz.

run out pants to sniff?
This Post:
00
45348.61 in reply to 45348.59
Date: 11/3/2008 6:01:08 AM
Overall Posts Rated:
88
Ben ballıyım benden 2 tane klonlamışlar :D

This Post:
00
45348.62 in reply to 45348.61
Date: 11/3/2008 11:13:11 AM
Overall Posts Rated:
00
isme furkan güzel olur :). Soyadınada şeker isterük. belki denk gelirse falan alırız kendimizi, potansiyelli olursa tadından yenmez.

This Post:
00
45348.63 in reply to 45348.11
Date: 11/13/2008 11:13:36 AM
Overall Posts Rated:
1111
az önce hazırlık maçında başıma gelen olayın resmi aşağıda.

http://i33.tinypic.com/m7yfpl.jpg

acaba bu bir çeviri hatası mıdır? oyuncumun, rakip takımın oyuncusu ile mevki değişmesi bayaa garip geldi.

edit : galiba bug, adamin oynadığı sürede yeterli şekilde artmadı.

Last edited by LexLuthor at 11/13/2008 11:44:03 AM

Advertisement