In your case, I am just thinking if his experience still not high enough to overcome his 'agressiveness'. As you said, he is an 'agressive' one throughout (commit alot of fouls) his career.
For example, I have a player with OD at 19 and ID at 12 but with an experience level of 2. He still committed 5 fouls from his most recent game. Is he being too agressive or because of the tactc (Look inside), I am not sure...