Your season, playoffs included, should end on november, 15th. Could be a pair of days off tho.
That option will appear on the homepage of your team, on the low end of the screen.
"BuzzerBeater, the best simulation game of real market economy" (with a cool live basket viewer).