Ну вот полная версия разгадки))Человек о котором писал это А.И,Герцен,его фамилия это псевдоним,он наполовину немец был,нянька немка,она его Херцхен называла,что значит сердечко по немецки,он от этого и придумал Герцен,кстати мы когда в Германию припёрли,нам тоже Херцен написали бараны в документах,что значит Сердца в переводе,я рвал и метал просто))Родителям вроде пофигу было,а я им грил,вы что предков не уважаете,и грил что за фамилия Сердца,вам прикольно с такой лазить?))Ну допилил,а настоящая Görtzen от старинного немецкого имени Göritz,но Т в ней нам почему-то снова не отписали,отец прозевал,ну снова менять было бы вообще эпик фейл,поэтому с этим я еще смирился,тем более оказывается многие однофамильцы без Т пишут,потому-что в Германии с нашей фамилией мало народу,все в основном на Украину переселились в 18-м веке.Но теперь некоторые читают Гёрчен,а в Турции такая фамилия есть,так что.....С этими поездками по всему миру можно всю идентификацию потерять))
Last edited by ajg at 5/23/2012 4:38:25 AM