I'm sorry to say that the problem is his hidden "physicality" attribute. His is obviously high, just like my best player Timothy Tate.
There is nothing you can do about it but be pleased in the fact that he is likely going to get more free throw attempts because of it. It also makes it easier to keep his minutes in the optimum range for perfect game shape. With my other good players, they tend to get too many minutes.