BuzzerBeater Forums

BB Global (English) > German "all die" global post

German "all die" global post

Set priority
Show messages by
From: Knowledge

This Post:
00
238102.2 in reply to 238102.1
Date: 03/07/2013 19:40:27
Overall Posts Rated:
221221
It's about offseason processing almost over and the elections going on

From: Flamen

This Post:
00
238102.3 in reply to 238102.1
Date: 03/07/2013 19:40:46
Overall Posts Rated:
13621362
is it all beggining again?

From: Foto

This Post:
22
238102.5 in reply to 238102.4
Date: 03/07/2013 20:07:35
Totwart
II.3
Overall Posts Rated:
30993099
Second Team:
Furabolos
"die" is the german word for "the" (female), so don't worry about that

From: DerMef

This Post:
00
238102.6 in reply to 238102.4
Date: 03/07/2013 20:49:54
Overall Posts Rated:
5555
In German, 'die' is pronounced 'di', not 'dai' and is the female definite article, as well as the plural definite article for all genders.

Oh and the part you quoted ("all die anderen ...") translates to "all the other...".

Last edited by DerMef at 03/07/2013 20:54:13

This Post:
00
238102.7 in reply to 238102.6
Date: 03/07/2013 21:21:21
Overall Posts Rated:
329329
So... this means war?

This Post:
00
238102.8 in reply to 238102.7
Date: 03/07/2013 21:51:26
Overall Posts Rated:
5555
It means Germany will win every B3 and NT title from now on!

This Post:
00
238102.10 in reply to 238102.9
Date: 03/08/2013 01:32:32
Overall Posts Rated:
13691369
Thanks all for noticing ... happens when a German GM is typing instead of going to bed BUT ...

Let´s follow what he has to say: There´s Elections! Don´t forget to vote!

Zwei Dinge sind unendlich, die Dummheit und das All...
From: Knecht

This Post:
00
238102.11 in reply to 238102.9
Date: 03/08/2013 02:04:44
Overall Posts Rated:
16031603
Not to mention how silly "Die Hard" sounds when you read it in german (like I did back in the days when I was a little schoolgirl).


Größter Knecht aller Zeiten aka His Excellency aka President for Life aka Field Marshal Al Hadji aka Lord of All the Beasts of the Earth and Fishes of the Seas aka aka Conqueror of the Buzzerbeater Empire in Europe in General and Austria in Particular