No sé cómo anda el tema sueldos, pero te dejo mi opinión (que puede ser errónea, porque hace más de 10 temporadas que dejé la división V):
Lo más importante, estando en V, es saber amoldarse al juego (gestionar la plantilla, utilizar las tácticas, etc). De los 16 equipos, 14 jugarán con el mismo ataque y la misma defensa durante todo el campeonato, por lo que si explotas las debilidades del rival, tienes el ascenso seguro.
¿Entonces qué salario debería tener mi plantilla? (que, al fin y al cabo es lo que preguntabas). Respuesta: salvo que caigas en alguna V con gente apadrinada, o con algún veterano que empieza/vuelve por motivos X (léase, liones, por ejemplo)), creo que da igual una plantilla de 100K, que una de 150K.
Ahí queda eso

(Y ahora que vengan los gurús de V y IV y me corrijan)

Los italianos piensan que el mundo es tan duro que hace falta tener dos padres, por eso todos tienen un padrino. - Tom Hagen en "El Padrino".