Tal y como sale descrito en las reglas (por lo menos en las en inglés), la posición original es solo una guía, pero no significa que debas obligatoriamente utilizarlo de dicha forma.
En mi caso, mi alero titular es en su origen un escolta; y su rendimiento es bastante bueno. Además su DMI no baja de los 40.000, lo q confirmaría mi afirmación. Del mismo modo, no es extraño ocupar pivots en la posición de ala-pivot.
Respecto a los entrenamientos, el jugador recibirá el entrenamiento de acuerdo a la posición en que jugó durante la semana. Es decir, si un escolta jugó toda la semana de base y estás entrenando manejo (o dribleo) solo a los bases, dicho jugador recibirá el entrenamiento. Es por ello que en la pagina de estadísticas semanales aparece el detalle de los minutos jugados por posición.
Espero mi respuesta satisfaga tu pregunta.
Saludos
Darkness1983 -Manager NTChile