BuzzerBeater Forums

BB Iran > ترجمه

ترجمه

Set priority
Show messages by
This Post:
00
254396.1
Date: 01/20/2014 21:03:40
Overall Posts Rated:
6060
سلام دوستان

خوب حالا که انجمن همچنان رو هوا هست و نیما هم به تیم ترجمه ایران پیوسته این تاپیک رو ایجاد کردم

لطفا هر گونه مشکل ترجمه، پیشنهاد و خدای نکرده انتقاد دارید در این تاپیک مطرح فرمایید.


با سپاس B)

This Post:
11
254396.2 in reply to 254396.1
Date: 01/22/2014 14:19:26
The Persian Gulf
Bartar
Overall Posts Rated:
224224
سلام خسته نباشید

لطفا تمرین jump shot
رو به اسم خودش یعنی همون توانایی پرش بذارید

ممنون

Last edited by Mehdi vatanparast at 01/23/2014 11:20:01

This Post:
00
254396.3 in reply to 254396.2
Date: 01/23/2014 13:51:34
Overall Posts Rated:
66
jump shot nemishe tavanayi paresh ta unja ke man midunam !

This Post:
11
254396.4 in reply to 254396.3
Date: 01/24/2014 09:44:15
The Persian Gulf
Bartar
Overall Posts Rated:
224224
اشتباه از من بود


شما درست میگید

This Post:
00
254396.5 in reply to 254396.4
Date: 02/27/2014 17:20:42
Red Devilsss
Bartar
Overall Posts Rated:
287287
قسمت حسابداری

اگر بعد از فروش بازیکنان، بدهی شما همچنان بالای -50000$ بود از مدیریت باشگاه اخراج خواهید شد چراکه تیم ورشکست خواهد شد.
===

منفی 500 هزار درسته

From: Nima
This Post:
00
254396.6 in reply to 254396.5
Date: 02/28/2014 13:51:03
Overall Posts Rated:
66
متاسفانه بدلایل نا معلومی منو از تیم ترجمه برداشتن:-) زحمتش میوفته گردن حسام

This Post:
00
254396.7 in reply to 254396.6
Date: 03/12/2014 00:09:44
Overall Posts Rated:
6060
چشم اصلاح میشه آیدین

This Post:
11
254396.8 in reply to 254396.7
Date: 08/17/2015 12:09:51
The Persian Gulf
Bartar
Overall Posts Rated:
224224
آقا من باید همیشه انتقاد کنم

چرا باید این همه ترجمه آپدیت فصل جدید طول بکشه؟

من هر فصل گفتم الانم میگم ترجمه شود لطفا

This Post:
00
254396.9 in reply to 254396.7
Date: 08/18/2015 15:50:06
Shahin.Boushehr
II.2
Overall Posts Rated:
148148
راهی نداره به منم یه ساپورتر برسه ؟

:D

This Post:
00
254396.10 in reply to 254396.9
Date: 12/30/2015 22:38:28
Overall Posts Rated:
6060
دوستان کسی میخواد مترجم بشه به من یه ندا بده
ممنون

This Post:
00
254396.11 in reply to 254396.10
Date: 05/05/2020 11:46:18
Overall Posts Rated:
6060
زحمت ترجمه این قسمت رو تو راهنمای بازی میکشید تو صفحه انگلیسی هست ولی تو فارسی ترجمه نشده هنوز
ممنون

Youth Trainer will focus only 18 and 19 year old players, giving them extra training on top of what they learn from the main trainer. He'll give them that all important training boost that just might make them eligible for a NT call-up (eventually!). But to really feel the change, only top level youth trainers should be hired, and those will cost you a lot though.

Sports Psychologist will help with the the players' state of mind. Sometimes, no matter the minutes, some of your most important players just can't hit their best form in the worst of times, like the playoffs, etc... This is where this guy comes in handy - he'll make sure they have their heads straight and will help keep their form up, even if the minutes are suboptimal.

Nutritionist keeps tabs on what the players eat, obviously. And let's face it, stamina drops are a drag. Having to spend valuable training weeks on keeping the stamina up is even worse! This is where proper nutrition helps - having someone plan the meals can really slow down the stamina drop rate, and high level nutritionists can even stop the decay completely! The best ones can even give it a boost!